2004年11月11日
RAPTの翻訳
F0抽出の一手法であるRAPTの文献を和訳してるが，遅々として進まない．
慣れていない分野という面もあるかもしれないが，この人の文の書き方にも多少問題があるような気がする．一文が長すぎる．
こんな書き方だと，とりあえず書き直しになると思うんだが...．ネイティブだとすらすら読めるのかなぁ．
慣れていない分野という面もあるかもしれないが，この人の文の書き方にも多少問題があるような気がする．一文が長すぎる．
こんな書き方だと，とりあえず書き直しになると思うんだが...．ネイティブだとすらすら読めるのかなぁ．
- by fujie
- at 22:20
comments